Een klein ongelukje leidde tot een kettingreactie van steeds groter wordende problemen.